ちなみに、俺が思いついた代替策は 「音声多重放送とかを駆使して、もう片方の言語は即興ポロロッカ語で頑張る」 です。 ハイ、こんなん毎回やったらキャストや音響監督は地獄を見るどころじゃないですね。ヒルドルブ。

土曜の朝、NHK教育でアリソンとリリアの再放送をやってますが、何回見ても足りないアニメだなと感じます。 悪条件*1の中スタッフは結構頑張ったとは思いますが、結果として尺も描画も演出も何もかも不足気味*2になってる気がします。アリソン (電撃文庫)作者…